51:I[718263,["/_next/static/chunks/3liq6ud29vy5i.js","/_next/static/chunks/1sducjizrr2pr.js","/_next/static/chunks/2ar7v3o8di8ma.js","/_next/static/chunks/1ntn7efqc-iiw.js","/_next/static/chunks/2iw54siq9t_mb.js","/_next/static/chunks/20vmigessz0hs.js","/_next/static/chunks/0874qlrdmgi5o.js","/_next/static/chunks/16r3tl0uqql-n.js","/_next/static/chunks/0ospc8wxw0meo.js","/_next/static/chunks/0kijlo6y15aj8.js","/_next/static/chunks/2jc61etj0qm3r.js","/_next/static/chunks/17ip0q7imwhte.js"],"default"] 4f:["$","script",null,{"type":"application/ld+json","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"{\"@context\":\"https://schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Where can I watch RErideD - Derrida, who leaps through time Episode 5 for free?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"You can stream RErideD - Derrida, who leaps through time Episode 5 in HD for free on White Anime, available in English Subbed and Dubbed.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Is RErideD - Derrida, who leaps through time Episode 5 available in English dub?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Yes! White Anime provides high-quality English dubbed and subbed versions for RErideD - Derrida, who leaps through time.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"How many episodes are in RErideD - Derrida, who leaps through time?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"RErideD - Derrida, who leaps through time has a total of 12 episodes.\"}}]}"}}] 52:T4d4,The year is 2050. A young engineer named Derrida Yvain became famous thanks to his contribution to the development of the "Autonomous Machine DZ" at Rebuild, the manufacturing company founded by his father. One day, Derrida and his colleague Nathan discover a flaw in the DZs and try to warn their boss, but are ignored. Although Derrida and Nathan are aware of the danger, they reluctantly decide to put off taking any measures, and instead go to Nathan's daughter Mage's birthday party. The next day, after enjoying a peaceful day, Derrida and Nathan are suddenly attacked by unknown forces. At the end of the escape, Derrida falls into a cold sleep machine and 10 years later, he wakes up to a devastated world in the middle of a war. While Derrida is attacked by a group of out of control DZs, he almost gives up, but he recall's Nathan's last words.

"Take care of Mage."

Despite the harsh fate that has fallen upon him, Derrida sets off to seek Mage.

Beyond the time, we reunite — this is the story of a journey for hope.

(Source: Official Website)

The first four episodes were distributed exclusively on Hikari TV on September 22, 2018. TV broadcast begins on October 4, 2018.53:T48d,__Height:__ 177 cm (5'9.75") On October 26, 2022, it was reported that Sakurai had been engaging in an extramarital affair with a writer of his *P.S. Genki Desu. Takahiro* radio program. A month prior, it was publicly disclosed that he had been married to a former voice actress for nearly 20 years, although the writer had allegedly not been aware of his marriage as they had been in a relationship for 10 years and intending to marry. His previously announced roles as [Haruaki Karuma](https://anilist.co/character/290233) in [AYAKA](https://anilist.co/anime/155982/AYAKA/) and [Kusuriuri](https://anilist.co/character/2865) in [Mononoke (Movie)](https://anilist.co/anime/151117/Mononoke-Movie/) had been recast as a result. On March 31, 2023, it was jointly announced with his talent agency "Intention" that they are ending their contract, as Sakurai requested to leave as a way of taking sole responsibility of his actions and for self-reflection. Non-Anime Roles: -Passenger in "Arknights" (VG/Mobile) (Japanese) -Su in "Honkai Impact 3rd" (VG) (Japanese) -Cloud Strife in "FINAL FANTASY 7 REMAKE" (Japanese) Crow Armbrust - The Legend of Heroes Series (VG)54:T430,__Agency:__ I'm Enterprise [Agency Profile](https://www.imenterprise.jp/profile.php?id=78) | [Twitter](https://twitter.com/Hondo_dagaya_) A Japanese voice ac